Zapfanlage, Kohlensäure - Anlage m. Kühlung